25 октября 2023

Первое знакомство. Портреты и гравюры китайского художника можно увидеть в Коньково

До 26 ноября в галерее «Беляево» открыта выставка «Традиции и современность в творчестве Ван Бинфана».

КУРС НА КИТАЙ

«К выставке мы готовились почти год, – говорит руководитель галереи «Беляево» Елена Антропова. – Это первый наш совместный проект с Личжуном Чжу, куратором выставки. И одна из задач – познакомить наших гостей не с туристическим Китаем, а с настоящим. И начали мы с деревенской тематики. Как говорится, с корней. Мы очень рады слышать такие позитивные отзывы о выставке и от критиков, и от меценатов, и от людей творчества. И главное – это слова благодарности наших посетителей, так как в первую очередь мы работаем для них. С Личжуном Чжу у нас грандиозные совместные планы! Будем знакомить наших дорогих гостей с китайской культурой».

Личжун Чжу уже больше 20 лет работает в сфере культурного обмена между Россией и Китаем.

«Китайская культура, как и российская, чрезвычайно разнообразна, и я счастлив, что мы можем поделиться её частичкой с москвичами», – сказал он.

Ван Бинфан, по словам куратора, планирует ненадолго остаться в Москве, чтобы написать пейзажи России.

МУЗА – РОДНАЯ СТРАНА

Экспозиция в галерее «Беляево» разделена на три части. В первой работы выполнены в свободной технике, передающей скорее сущность объекта, чем внешнее сходство. Во второй части – реализм. В финальной – гравюры. Представлены деревенские пейзажи, портреты жителей, их быт и обычаи, флора и фауна равнинных и горных регионов Китая.

«Главная особенность работ Бинфана – то, как он передаёт атмосферу пейзажа, – объяснил Личжун Чжу. – Ван Бинфан много лет провёл в горах Тибета, в провинциях Гуйчжоу и Гуанси». Поэтому его работы очень документальны.

НА ВЫСТАВКЕ ЖДУТ ДЕТЕЙ

«Мы ждём на выставке учащихся художественных школ и вузов, потому что у мастера есть чему поучиться, – уверен художник-реставратор, заместитель директора объединения «Выставочные залы Москвы» Юрий Ланглебен. – И он готов своим знанием поделиться с ребятами».

«Смотришь на некоторые полотна – и кажется, что ты там, в этих красивых горах», – призналась нам посетительница выставки Наталья Жекю.

А Евгения Алейникова сравнила работы Ван Бинфана и искусство фотографии: «Когда фотографируешь, кадр ограничивает пространство. А при взгляде на эти картины не сразу понимаешь, где они заканчиваются: всё очень плавное и воздушное».

КСТАТИ

• Десятки тысяч чёрно-белых гравюр создал ван Бинфан.

• Десятки миллионов пикселей – именно такая детализированность у одной, уникальной, недавно созданной чёрно-белой гравюры этого художника.

• Более 30 раз художник побывал на горе Далянь на юге Китая, чтобы лучше узнать обычаи местных жителей и передать красоту природных достопримечательностей.

Искусство Поднебесной в галерее «Беляево»

«Застенчивая деревенская женщина». Бумага, тушь, цветные краски, 2008–2010.